<?php

// Language definitions used in viewtopic.php
$lang_topic = array(

'Topic byline'			=>	'<span>Topic by </span>%s',
'Reply byline'			=>	'<span>Reply by </span>%s',
'Search replies'		=>	'(%s replies, posted in %s)',
'Post reply'			=>	'답변 작성',
'Topic closed'			=>	'[ 닫힌 주제 ]',
'No permission'			=>	'죄송합니다. 답변 작성 권한이 없습니다.',
'Topic title'			=>	'주제: %s',
'Reply title'			=>	'답변: %s',
'Login to post'			=>	'%1$s 또는 %2$s만 답변을 작성할 수 있습니다.',
'From'					=>	'위치:',				// User location
'Registered'			=>	'가입:',
'Note'					=>	'노트:',				// Admin note
'IP'					=>	'IP:',
'Posts'					=>	'글',
'Posts info'			=>	'글:',
'User possessive'		=>	'%s\'s', // As in "Author's Website"
'Visit website'			=>	'%s 웹사이트',
'E-mail'				=>	'E-mail',
'Online'				=>	'접속 중',
'Offline'				=>	'접속 중 아님',
'Last edited'			=>	'최종 편집 : %1$s (%2$s)',
'Report'				=>	'보고서',
'Delete'				=>	'삭제',
'Delete topic'			=>	'주제 삭제',
'Edit'					=>	'편집',
'Quote'					=>	'인용',
'Unsubscribe'			=>	'구독 취소',
'Subscribe'				=>	'구독',
'Subscribe info'		=>	'새 글 알림 E-Mail을 받습니다.',
'RSS topic feed'		=>	'RSS 주제 피드',
'Quick post'			=>	'이 주제에 빠른 답변 작성',
'Post'					=>	'글',
'Permalink post'		=>	'Permanent link to this post',
'Permalink topic'		=>	'Permanent link to this topic',
'Go to profile'			=>	'%s님 프로필 보기',
'Move'					=>	'주제 이동',
'Topic options'			=>	'주제 옵션',
'Open'					=>  '주제 열기',
'Close'					=>  '주제 닫기',
'Unstick'				=>  '알림글 제외',
'Stick'					=>  '알림글 등록',
'Moderate topic'		=>	'주제 운영관리',
'Required warn'			=>	'빈 메세지는 등록 또는 미리보기 할 수 없습니다.',

);
